| Page |
Bar |
|
| 34 |
13 |
The letter “J” in “Sir Joseph” is printed in lowercase. |
| 55 |
42 |
The male chorus line at the second beat should read A, A, G, G; not A, A, F, F. |
| 77 |
63 |
There is a half-note rest written for the Bass line of the chorus, which should match that of measure 61. |
| 84 |
2 |
The letter “o” in “overbearing” is printed as the number “0”. |
| 87 |
34-41 |
The lyrics should read thus for the male chorus, as they do for Boatswain and Carpenter:
| Shall we submit? Are we but slaves? |
| |
Love comes alike to high and low — |
| Britannia’s sailors rule the waves, |
| |
And shall we stoop to insult? No! No! |
Similarly page 89, bars 49 to 56. |
| 131 |
45-48 |
Captain’s line is incorrectly written in the tenor clef, that is, beginning with middle C and ending in low F. It is correctly written in the bass clef in bars 94 to 97. |
| 166 |
3 |
No. 18a: The stage direction “all start” is missing its opening parentheses. |
| 193 |
40 |
“Bitter” is misspelled “biter”. |
Page modified
19 August, 2011
Copyright © 2007 The Gilbert and Sullivan Archive All Rights Reserved.
